《过分水岭》古诗原文是什么/过分水岭的诗意是什么

古诗《过水分岭》的意思和作者的资料

〖One〗、唐代诗人温庭筠创作的《过分水岭》是一首脍炙人口的七言绝句。此诗化无情之物为有情，抒写作者在过分水岭时与溪水的一段因缘及其感受。原文：溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声白话译文：溪水是没有感情的自然物，但眼前这条溪水，却又似乎有情。

〖Two〗、这首诗是作者在公元830年（唐文宗大和四年）秋冬之际所作。此诗是温庭筠由秦（陕西）入蜀（四川）途中经汉中府略阳县（今属陕西）东南八十里的分水岭时所作。

〖Three〗、《过分水岭》是唐代诗人温庭筠创作的一首脍炙人口的七言绝句。此诗写的是作者在过分水岭时与溪水的一段因缘及其感受。化无情之物为有情，往往是使平凡事物富于诗意美的一种艺术手段。这首短诗，很能说明这一点。诗中所写的分水岭，大约是今陕西略阳县东南的嶓冢山。

古诗《过分水岭》的意思是什么?

〖One〗、【译文】溪水本无情，但我入山这三天里，这溪水像有意似地一直在自己的侧畔同行。因此当登上岭头，就要和溪水分头而行的时候，心中便不由自主地涌起依依惜别之情。《过分水岭》是唐代诗人温庭筠创作的一首脍炙人口的七言绝句。此诗写的是作者在过分水岭时与溪水的一段因缘及其感受。

〖Two〗、诗中所写的分水岭，大约是今陕西略阳县东南的嶓冢山。这是秦蜀或秦梁间往来必经之地，是唐代著名的交通要道，故一般径称分水岭而不必冠以所在地。题称《过分水岭》，实际上写的是在过分水岭的行程中与溪水的一段因缘，以及由此引起的诗意的感受。

〖Three〗、翻译：溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。

〖Four〗、译文：溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。赏析：全诗运用人格化的手法，赋予溪水以人的特征，具有人的思想感情。

过分水岭古诗带拼音朗读

过分水岭古诗带拼音朗读如下：原文：guò fèn shuǐ lǐng 过分水岭 wēn tíng yún【táng】温庭筠【唐】xī shuǐ wú qíng sì yǒu qíng ，溪水无情似有情，rù shān sān rì dé tóng háng 。入山三日得同行。

溪水无情似有情xī shuǐ wú qíng sì yǒu qíng，入山三日得同行rù shān sān rì dé tóng xíng。岭头便是分头处lǐng tóu biàn shì fēn tóu chù ，惜别潺湲一夜声xī bié chán yuán yī yè shēng 。原文及翻译过分水岭温庭筠溪水无情似有情，入山三日得同行。

拼音版：gu fn shuǐ lǐng 溪水无情似有情，入山三日得同行。xī shuǐ w qng s yǒu qng ， r shān sān r d tng hng 。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。

《过分水岭》：唐·温庭筠 xī shuǐ wú qíng sì yǒu qíng，rù shān sān rì dé tóng háng。溪水无情似有情，入山三日得同行。lǐng tóu biàn shì fēn tóu chù ，xī bié chán yuán yī yè shēng 。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。

得，这里读音是 dé 过分水岭唐代：温庭筠溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。译文溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。注释 ⑴分水岭：一般指两个流域分界的山。

《过分水岭》古诗原文是什么

原文：溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。译文：溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。赏析：全诗运用人格化的手法，赋予溪水以人的特征，具有人的思想感情。

《过分水岭（一作东岭）》唐代孟郊山壮马力短，马行石齿中。十步九举辔，回环失西东。溪水变为雨，悬崖阴濛濛。客衣飘飖秋，葛花零落风。白日舍我没，征途忽然穷。作者简介（孟郊）孟郊，（751～814），唐代诗人。字东野。

《过分水岭》唐温庭筠溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。【译文】溪水本无情，但我入山这三天里，这溪水像有意似地一直在自己的侧畔同行。因此当登上岭头，就要和溪水分头而行的时候，心中便不由自主地涌起依依惜别之情。

原文及翻译过分水岭温庭筠溪水无情似有情，入山三日得同行。岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。翻译：溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。

过分水岭古诗的拼音

过分水岭过分水岭全诗作者：孟郊山壮马力短，马行石齿中。十步九举辔，回环失西东。溪水变为雨，悬崖阴濛濛。客衣飘飖秋，葛花零落风。白日舍我没，征途忽然穷。guò fèn shuǐ lǐng zuò zhě ：mèng jiāo shān zhuàng mǎ lì duǎn ，mǎ háng shí chǐ zhōng 。

溪水无情似有情xī shuǐ wú qíng sì yǒu qíng，入山三日得同行rù shān sān rì dé tóng xíng。岭头便是分头处lǐng tóu biàn shì fēn tóu chù，惜别潺湲一夜声xī bié chán yuán yī yè shēng。原文及翻译过分水岭温庭筠溪水无情似有情，入山三日得同行。

岭头：山头。分头：分别；分手。《文苑英华》作“分流” 。潺湲（chán yuán）：河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。创作背景这首诗是作者在公元830年（唐文宗大和四年）秋冬之际所作。此诗是温庭筠由秦（陕西）入蜀（四川）途中经汉中府略阳县（今属陕西）东南八十里的分水岭时所作。